FC2ブログ

Entries

イクォーリティ・ナウへの質問状

 先日は話題になっている『レイプレイ』をプレイ。ゲーム起動時とゲーム開始時に「真似をするな」と「この作品はフィクション」という趣旨の警告文が表示されることを確認。

 ゲームの感想だが、3D好きの私からするとプレイ中のセックスシーンの体位にリアリティがあり、視覚的に結構よくできた作品という印象。ただし、短時間でクリアしようとするとマウスを動かす手が腱鞘炎になる。表示が3Dでカメラ位置を自由に変えられるのと、プレイそのものもマウスをこまめに動かさねばならない仕様になっているのが原因で、他のテキスト系エロゲーと比較すると手首に強い負担がかかる。

 また、当たり前の話なのだが、子供に興味のない私にとって、登場する3名の中でロリキャラ2名は完全な対象外。お母さん一人をターゲットにしてプレイにいそしんだが、そもそもレイプが嫌いな私が痴漢や強姦をしたいとはまったく思わなかった。つまり、ゲームの影響を受けてロリコンにもならなければ、レイプをしてみようという気も起きない。もっとも、当面のお相手である規制推進派は、もはやポルノがレイプを誘発するかどうかが問題ではなく(とは言ったものの、規制推進派内部ではポルノがレイプを誘発するという説は、もはや自明で反証する必要性すらない)、単にポルノを規制したいという主張なので、この点はさほど関係がないのではあるが。

 その後、規制反対派の各メンバーと話し合いを行い、イクォーリティ・ナウに対する質問状を作成してもらう。以下がその文章。



Dear Equality Now:

I would like to ask you some questions on your women's action 33.1.

While you assert RapeLay promotes sexual violence and harassment,
this computer game warns its customers not to commit a crime
every time they play it.

The waning and caution are as follows:

keikoku

My english translation of the warning and caution is as follows.

WARNING
The content of this work is entirely a creation and a game. A person who actually commits conducts depicted in this game may be punished by law. The content of this game is just a play and a fiction. This work includes extreme representations such as violent scenes, cruel scenes and conducts constituting offenses. The content of this work may be offensive for you, so please be cautious of offending yourself. And NEVER IMITATE the conducts constituting offenses.

CAUTION
This work is a complete ficition. The names of characters, groups and places, events, historical backgrounds and occupations etc. which appear in this work are entirely imagenary ones, and they have no relation to actual ones. And a person under 18 years old is forbidden to buy and to play this game, considering its content and direction. All characters who appears in this game are over 18 years old.

Then, could you please answer following questions?

1.In spite of the above waning and caution of Raplelay, why do you assert RapeLay promotes sexual violence and harassment? What is your basis for saying that?

2.Have you ever played RapeLay? If so, did you feel an impulse to commit sexual violence after playing the game?

Thank you for your attention.

Yours sincerely,




で、上記の英文の邦訳がこれ。



拝啓

貴会のウィメンズ・アクション33.1について幾つか質問をさせていただきたく存じます。

貴会は『レイプレイ』が性的暴力及び嫌がらせを促進すると主張されていますが、
このコンピュータゲームはユーザーに対し犯罪行為を行わないよう、プレイの度に毎回警告をしています。
警告と注意の内容は以下の通りです。

keikoku

警告と注意の拙訳は以下の通りです。

WARNING
The content of this work is entirely a creation and a game. A person who actually commits conducts depicted in this game may be punished by law. The content of this game is just a play and a fiction. This work includes extreme representations such as violent scenes, cruel scenes and conducts constituting offenses. The content of this work may be offensive for you, so please be cautious of offending yourself. And NEVER IMITATE the conducts constituting offenses.

CAUTION
This work is a complete ficition. The names of characters, groups and places, events, historical backgrounds and occupations etc. which appear in this work are entirely imagenary ones, and they have no relation to actual ones. And a person under 18 years old is forbidden to buy and to play this game, considering its content and direction. All characters who appears in this game are over 18 years old.

そこで、以下の質問にお答えください。

1.上記のレイプレイの警告と注意があるにも関わらず、
『レイプレイ』が性的暴力及び嫌がらせを促進すると貴会が主張される理由は何ですか?
いかなる根拠を以ってこのような主張をされるのでしょうか?

2. 『レイプレイ』をやったことはありますか。ある場合、ゲームをやった後に、性的暴力行為をしたい衝動を感じましたか?

敬具



 作っていただいたメールの内容を確認してから、イクォーリティ・ナウのニューヨークオフィスのメールアドレスinfo@equalitynow.orgに質問状を送付する。

 このように、規制反対運動というのは地味な作業が大半を占める。ただし、今回はメンバーに文章を作成していただいたので、コピー&ペーストで作業完了という非常に楽なポジションだった。改めて、この場で感謝の意を表するものである。

 ありがとうございました。

 なお、この文面は規制反対運動に興味のある人が自由に使用して構わない、という許可もいただいているので、「本格的に反対運動には参加したくないが、規制推進派の行動には不満」という方は、上記の英文をコピーしてinfo@equalitynow.orgに送って相手の見解を待つことを推奨しておきます。

 私の方は、この作業の前後である意味貴重な体験をするのだが、それは後日にお話と言うことで。

21件のコメント

[C1504]

お疲れ様です。
恐らく木で鼻をくくったような回答しか返ってこないでしょうけど、こういう積み重ねが非常に大事かと思います。
で、6月2日にるソフ倫の緊急会議のスケジュールが決まったようです。

2009年05月31日
ソフ倫主催の緊急加盟会社懇談会は、6月2日開催。そのタイムスケジュールを発表。
http://blog.livedoor.jp/abel_/archives/51316406.html
陵辱系ゲームが発端となった今回の騒動に終止符をうつべく、第3回記事でも述べた通り、6月2日(火)、ソフ倫主催の緊急加盟会社懇談会が開催される。
そこで、何らかの規定見直し案が提議される。
開催時刻など詳細は下記に。

実を言うと、本懇談会に先立って、先日の5月29日、自民党女性局の「性暴力ゲームの規制に関する勉強会」が発足した。
経済産業省からの依頼で、当勉強会へソフ倫役員が呼ばれたということだから、その勉強会の内容を受けて、ということだろうね。
新聞報道でも賑わしているけど、その勉強会には内閣特命大臣・野田聖子、女性局長・山谷えり子氏を始めとした女性局の役員多数…ついでに言えば、警察庁や法務省、外務省すら参加した素敵な会議だったという話だ。

補正予算の話でもするのかと思うメンツだが(笑)、美少女ゲームの話を、超マジメに話し合う勉強会である。
そこでどんなことをお願いされてきたかは、2日の懇談会で発表されるだろう。
何ら法的根拠がないから「お願い」なわけだ。もっとも国家からのお願いは「やれ」ということに等しいから、どんな内容かは2日のお楽しみである。

ソフ倫の緊急加盟会社懇談会は、

6月2日(火)
午後2時 開催
午後4時 終了

というタイムスケジュールになっている。
当ブログでも、2日の午後4時~5時くらいに、緊急速報を載せる予定だから、興味がある人は閲覧して欲しい。
まあ、会議が長く伸びることはあっても、決して短くはならないだろうから、ある程度ズレ込む可能性はご容赦願いたい。

妃路雪≠卿


  • 2009-06-01
  • 投稿者 : 一GT掲示板参加者
  • URL
  • 編集

[C1505]

APPのメンバーでウェブ担当のdisca=金尻カズナの情報です。
自己紹介で性同一性障害であるとカムアウトしてます。

wiki
http://idiagdia.com/wiki/
ブログ
http://d.hatena.ne.jp/disca/
mixi
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=19973257
  • 2009-06-01
  • 投稿者 : CBT
  • URL
  • 編集

[C1506] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2009-06-02
  • 投稿者 :
  • 編集

[C1507] 本日の予想

阿鼻叫喚
  • 2009-06-02
  • 投稿者 :  
  • URL
  • 編集

[C1508]

昨日今日の報道で、大学生がレイプ事件おこしたりしてますが
エロゲ関係ないじゃないっすか。

現実を見ずしてエロゲ規制したいだけのおかしな団体に
的確な指摘をされてる人がいて嬉しいです。

私は掲示板などで呼びかけ運動しかしてませんでしたが
ここを見て元気付けられました!
管理人さんもがんばってください。
  • 2009-06-02
  • 投稿者 :
  • URL
  • 編集

[C1510]

2009年5月例会を開きました
http://www.app-jp.org/modules/topics/index.php?content_id=35
今月は5月30日に東京の某所において月例会を開催しました。
議題は下記のとおりです

1. 6月の某所で行われるワークショップにて発表する内容について。(着エロと児童ポルノ処罰法問題、理論社問題、レイプレイ問題)
2. APP10周年イベントについて
3. 売春防止法の研究発表と課題について

アグネスの日記より
http://www.agneschan.gr.jp/diary/index.php?itemid=815
15/5/2009
ユニセフの会議は6月4日の児童ポルノの規制についての国際セミナと6月10日のブルキナファソをはじめ、気候変動が子供達への影響のシンポジウムの打ち合わせでした。内容など、細かく話しが出来て、本当に有意義でした。ユニセフの仲間はみんな本当に優秀だし、心がいっぱい、子供達に対する愛情もいっぱいなので、一緒に活動して、力が何倍にもなりますね。本当に感謝です。
(略)

APPが参加するというイベントはこのユニセフ国際セミナーかもしれません
なおこのセミナーは報道関係者のみで、一般公開はしていないそうです
  • 2009-06-02
  • 投稿者 : 一GT掲示板参加者
  • URL
  • 編集

[C1512]

本当に呆れてしまいます
同じ手段で未成年の性的描写もやられるのは時間の問題かと

2009年06月02日
陵辱系ゲームソフト、製造・販売が禁止に ~コンピュータ・ソフトウェア倫理機構
http://blog.livedoor.jp/abel_/archives/51317108.html
先ほど、緊急加盟会社懇談会が閉会した。
大きな混乱もなく、大方の予想通り、陵辱系ゲームソフトの製造・販売が禁止になった。

今回の騒動は、全3回で連載してきたので、あらましを知りたい人はは読んで欲しい。
第1回記事
第2回記事
第3回記事


懇談会の詳細は下記に。
100人近くが、津田ホールに集まった。
あまりに人が集まりすぎたので、東京のメーカーは出席者を1人だけにしてくれ、ということに急きょなった。
地方からの出席者は、チケットを2名分とってるとか、事情もあるから許容することになったが、まあ、とりあえず凄い人だった。

陵辱ゲームは禁止になった。

意外と言ってはなんだけど、反対者はほとんどと言っていいほどいなかった。
ある意味、仕方ないよね、といった雰囲気が漂っていたのは、文字通り仕方がなかったのかも。
もっとも懇談会という体裁であるから、
採決をとったわけではない。
心中に、もやもやとしたものを持っていた人も、少なくなかったように思う。
無記名投票でもやったら、意外と票数がいったかもしれなかったが、全体的に見て、規制は仕方がない、という感じだった。


意見が無いわけではなかった。
ビジュアルアーツの馬場さんや、アイルの森田さん、山本一枝さんあたりの意見がちょっと目立っていたみたい。
だけど「それ、おかしいじゃないですか」というような明確な反対意見は無し。

というより、みんなの関心事は「具体的にどこまでダメなのか」というところに集中していたようだ。
それはそうだよね、「いまウチ、こいういうの作っているのだけど、いいのか?」といった不安を抱くメーカーは多い。
中には、触手モノは?
モンスターといたすのは?
という具体的な意見もあったけど、ほんと、どうなるんだろう(笑)

規定の見直しは決定されたが、具体的な新規定は今後煮詰めていくわけだから、答えようがないところもあるね。
まあ、しばらくはソフ倫事務局側の個別対応、という感じになるんだろう。
特に、ゲームの顔とも言うべきパッケージの表記方法・表現方法は、多分明日からでも厳しくなると思う。

活発な意見交換はされたようだけど、中には「美少女ゲームという名称をやめたらどうか」という意見も出ていて、うなずく人もちらほらいたようだった。
アダルトゲーム、成人ゲーム、いろいろ候補はあるようだけど、これだけ世間で使われてる普通名詞的な名称を、今さら変更できるのかと思ったけど、意外にみんな真顔で考えていた。

クリエーター個人として、表現の幅が狭まるのはちょっと残念なところもあったけど、これも時流とみんな考えていたようだ。
決まった以上は、みんなで遵守していくしかないだろう。
今後、倫理規定の見直しがどうなるかに、注目していきたいね。

妃路雪≠卿
  • 2009-06-02
  • 投稿者 : 一GT掲示板参加者
  • URL
  • 編集

[C1513] 一GT掲示板参加者さん

こちらも具体的な情報を入手しています。
妃路雪さんはかなりぼかした感じで書いてますが、これは大人として当然の態度ですよね。

現在、情報を制作者各位に回している最中です。
ネット上でのアクションは、もう少しお待ち下さい。
  • 2009-06-02
  • 投稿者 :
  • URL
  • 編集

[C1514]

お疲れさまです。
質問状、さすがですね。
私も海外サイトのオタクファンの人々の意見をウォッチしています。日本のコンテンツはどこまで禁止になるのか心配という声が出ています。
あとはこのような日本に押しつけるやり方はアメリカ的ではないと怒ってる人も何割かいます。

ところで、ソフ倫さんの決定、個人的にはこの規制の決定はあんまりだと思います。
  • 2009-06-02
  • 投稿者 : イラストレーター
  • URL
  • 編集

[C1515] おっとすみません。

上記のコメントは私が書いたものでした。
記名が抜けていて申し訳ない。
  • 2009-06-02
  • 投稿者 : 鳥山仁
  • URL
  • 編集

[C1516] 鳥山仁さん

ありがとうございます。
とりあえず事態の推移を見守ろうと思います。
ところでこれ↓の真偽はいかがなものなのでしょうか?

571 名前:СТАЛКЕР 投稿日: 2009/06/02(火) 11:08:21
エロゲ規制問題に関する情報です。
私の友人の友人が霞が関で国家公務員をやってるんだけど、そこからの情報。
どうやら、ソフ倫に凌辱モノ全面禁止という自主規制をさせたうえで、「審査団体
を通さないアダルトゲームは販売できない」という規制案が浮上してるらしい。
ただし、この案が議員や官僚の単なる個人的発言なのか、検討課題として内々に
提案されているのか、その辺は不明。
友人によると、情報をくれた霞が関の知人にしても「同僚から聞いた話」とのことで
信用できる情報なのかは結構怪しい。
友人も「情報源のはっきりしない相当グレーな話なので、あまり大騒ぎするな」と
言っていた。

一応、報告まで。
  • 2009-06-02
  • 投稿者 : 一GT掲示板参加者
  • URL
  • 編集

[C1517]

「児童ポルノ流通防止協議会」発足、ヤフーやグーグル、MSも参加
http://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2009/06/02/23642.html

児童ポルノ防止の協議会が発足したそうです。
グーグルやマイクロソフトと一緒に、ユニセフとエクパットといった面々も参加してますね。
形だけの天下り機関のひとつになるのか、ここを主体にやっていくのか、よくわからない。
  • 2009-06-02
  • 投稿者 : sugi
  • URL
  • 編集

[C1518]

あいまいな基準のまま、この絵は「児童ポルノ」だと言い張ることで
昨今のゲームや漫画のほとんど全てを規制できてしまう

そんな理不尽なことが実現しようとしてるんでしょうか

わたなべわたる氏のような、大人とも子供ともとれそうな画風の人も
さじ加減で規制できてしまいそうですね

この一部の団体の暴走を止める方法はあるのでしょうか・・・

ちなみに、アグネスのホームページから
私も個人的に抗議内容のメールを送っておきました
  • 2009-06-02
  • 投稿者 :
  • URL
  • 編集

[C1519]

これが本当なら同人にも影響は必至ですね

33 :デジ:2009/06/02(火) 19:26:26 ID:lg6LGpwH0
http://blog.livedoor.jp/abel_/archives/51317108.html
はい終了
事前に情報漏れてたし
審査落ちは事実だろうね

62 :デジ同人81:2009/06/02(火) 21:57:01 ID:uFmZ//Yj0
津田ホール逝ってきたぞ だいたい>>33の通りで間違いない
んで更なる動き
6月中旬、都内某所でDHRの臨時総会やっぞ
今回の津田事変と同じで出来レースというか 凌辱規制は決まってるもんとして、一応顔合わせみたいなもんだ
んで一応言っとくが、専業は即時凌辱制作ストップして切り替えろ
兼業と趣味は自由だが1円にもならんから覚悟しろよ
最短で夏前から凌辱は発禁だ
わからん奴の為に説明すると 店舗の自主規制も決まってるってことな
ソフ倫加盟か否か、商業か同人かは関係なく凌辱はアウトってこと
基準はソフ倫とすり合わせて決めることになる
過去作の販売停止は基準決まったら順次 今のところそんくらい
↓以下DHR加盟会社↓
DD-STYLE事務局
株式会社アットリンクス(デジケ)
株式会社ゲインズ(げっちゅ)
株式会社エイシス(DLsite)
株式会社デジタルメディアマート(DMM)
株式会社メッセサンオー
株式会社メロンブックス
有限会社アイピックス
株式会社虎の穴
株式会社チレッジ

株式会社エルエルパレス(ぱれ)は一応未加入だが
この流れには逆らえんハズ
審査基準が上記10社と若干ズレる程度だろう
あとこれ公式アナウンスじゃないから
DHRや加盟各社に問い合わせても今は「知らん」と言われるぞ
というか、そう言いましょうということになってるから
んじゃ俺はこの騒ぎで徹夜明けなんで死ぬわ
眠くてな文章変だったらスマン 健闘を祈る
  • 2009-06-02
  • 投稿者 : 一GT掲示板参加者
  • URL
  • 編集

[C1520] →1519

もしかすると同人まで規制ですか。
本気で廃業も視野に入れなきゃいけないかもしれない。
最後まで抵抗するけど、何故ここまでひどい仕打ちをするんだろう。
いちおう、私もその同人の情報に関しては少し思い当たる節があります。
  • 2009-06-03
  • 投稿者 : イラストレーター
  • URL
  • 編集

[C1521]

2ch情報ですが、ビジュアルアーツ(Key)の馬場社長がこの問題に対して奮戦していたみたいです。

凌辱ゲー全規制対策本部 17
http://qiufen.bbspink.com/test/read.cgi/hgame/1243955325/l50

<引用>
491 名前:名無したちの午後 投稿日:2009/06/03(水) 00:49:45 ID:6YYUHTAVP
>>454
vavaタンの話

他の連中→うちのソフトは規制にひっかかりますか?(規制前提)
vavaタン→そもそも規制すんの? するならどういう手順でどういうスケジュール? 俺たちの意見は反映されんの?

規制前提のバカと根本を突くvavaタン。

この後、理事の衝撃の発言が!
「黙って俺たちの通達を待て(意訳)」

いや、アニメ部会で一応検討するらしいけどさー、基本、俺たちメーカーの意見なんか聞く気あんのかなーって感じ。
vavaタン激怒wwww


535 名前:名無したちの午後 投稿日:2009/06/03(水) 00:52:56 ID:6YYUHTAVP
>>456
山本さんの方が、いい感じ。
アーベルのは随分自分勝手な解釈多し。
反対がいなかったんじゃねーよ。
最初から理事長が規制前提で話始めたんじゃねーかwww
何が深海魚だよ。俺たちは誇り持ってソフト作ってんですけど?

>>475
シラネ
専務理事によれば、同人もCSAも結局足並みそろえるしかないんじゃね?
って個人的なお話をされてました。

571 名前:名無したちの午後 投稿日:2009/06/03(水) 00:56:27 ID:6YYUHTAVP
>>534
ぶっちゃけ、純愛系の大手所は後ろのほうから、まず様子見って感じだった。
質問してるのは、弱小ばっかりで、マジでどうでもいい質問ばっかり。
お前らのソフトの紹介なんか聞きたくないっつーの。
これで時間食いすぎて肝心のvavaタンに質問がまわるまでものすごい時間がかかった。
晒してもいいけど、あまりに頭が可哀想なんでヌルー

あと、某はつこうた問題の禊が終わるまで発言すんなwww
<引用終わり>
  • 2009-06-03
  • 投稿者 : lkx
  • URL
  • 編集

[C1522]

宮本潤子に後藤啓二に中井裕真…。
あまりにもおなじみの面子ですね。

http://www.iajapan.org/press/20090602-press.html
「児童ポルノ流通防止協議会」構成員及びオブザーバ

猪俣清人 デジタルアーツ(株) 経営企画部部長
楠 正憲 マイクロソフト(株) 法務・政策企画統括本部技術標準部部長
桑子博行 (社)テレコムサービス協会 サービス倫理委員会 委員長
国分明男 (財)インターネット協会 副理事長
後藤啓二 弁護士
坂元 章 お茶の水女子大学 教授
島本 学 NTTレゾナント(株) 企画部法務考査部門長
白石敏彦 KDDI(株) 渉外・広報本部渉外部課長
高橋大洋 ネットスター(株) コーポレートコミュニケーション部部長
苗村憲司 駒澤大学 教授
中井裕真 (財)日本ユニセフ協会 広報室室長
野口京子 文化女子大学 教授
野口尚志 (社)日本インターネットプロバイダー協会 理事・行政法律部会副部会長
藤田一夫 グーグル(株) ポリシーカウンセル
別所直哉 ヤフー(株) CCO(最高コンプライアンス責任者)兼法務本部長
丸橋 透 ニフティ(株) コーポレート本部副本部長兼法務部長
宮本潤子 ECPAT/ストップ子ども買春の会 共同代表
森 亮二 弁護士
吉川誠司 WEB110 代表
(◎会長、○会長代理)(敬称略 50音順)

(オブザーバー)
内閣官房IT担当室、警察庁、総務省、経済産業省

  • 2009-06-03
  • 投稿者 : sugi
  • URL
  • 編集

[C1523]

disca=金尻カズナのmixi日記ですが、今回の禁止決定(?)に対する怒りの
書き込みが殺到した為か全削除されました。
つい数時間前に更新した最後の日記で、何処で自分のmixiを知ったんだと
キレてましたが、APPのサイトにある自己紹介欄で自らIDを公開していたのを
すっかり忘れていた様です。
  • 2009-06-03
  • 投稿者 : CBT
  • URL
  • 編集

[C1524] CBTさん

色々とありがとうございます。

あくまで冗談で言ってるんですが、ポルノが犯罪を助長するなら、性同一障害が犯罪を助長すると主張しても良いですよね?

そもそもポルノの主要な消費者は女性化願望がある男性なのに、同類の傾向があるdiscaがこれを規制しようと主張すること自体がおこがましいんですよ。

まったく!
  • 2009-06-03
  • 投稿者 : 鳥山仁
  • URL
  • 編集

[C1557] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2009-06-04
  • 投稿者 :
  • 編集

[C1610] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2009-06-05
  • 投稿者 :
  • 編集

コメントの投稿

新規
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://toriyamazine.blog100.fc2.com/tb.php/233-cc21d6e4
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Appendix

プロフィール

toriyamazine

Author:toriyamazine
東京都出身。
高校在学中にライターとしてデビュー。
以降は編集者・ライター・ゲームディレクター・実写アダルトDVDの監督、そして作家を兼任。
仕事はSMポルノ関係全般で、小説、ゲーム、実写etc、アニメーションを除くすべてのポルノ作品を平行して制作。年間発表数は約6作品前後がコンスタント。
一般作に関しては、別名義、もしくはアンカーマンとしてのみ参加中。

追記・最近になってメールで連絡が取れないという非難が多く聞かれるようになったので、仕事用のアドレスを公開しておきます。
jjnewzine★gmail.com
です。★マークを@に変えて使ってね。

FC2カウンター

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最近の記事

月別アーカイブ

FC2ブログランキング

FC2 Blog Ranking

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

読書カレンダーBLACK

Powered By 読書カレンダー

Twitter...

toriyamazine Reload

ブログ内検索